Ministarstvo komunalne privrede Kantona Sarajevo obavještava o zahtjevu za izdavanje okolinske dozvole za Atlantic Argeta d.o.o. Sarajevo. Zainteresovana javnost može izvršiti uvid u zahtjev i dostaviti mišljenja u roku od 30 dana. Javni uvid počinje 27.07.2026. i traje do 27.08.2026.
Za obrasce, rokove i moguće naknadne izmjene koristite originalnu objavu institucije.
Ministarstvo komunalne privrede, infrastrukture, prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo u skladu sa čl. 88. Zakona o zaštiti okoliša (“Službene novine Federacije BiH”, br: 15/21) obavještava zainteresovane strane i jedinicu lokalne samouprave Općinu Hadžići o podnesenom zahtjevu za izdavanje rješenja o okolinskoj dozvoli operateru Atlantic Argeta d.o.o. Sarajevo, za postojeću tvornicu za proizvodnju, preradu i konzerviranje mesa peradi i ribe. Zainteresovana javnost može da izvrši uvid u sadržaj zahtjeva na internet stranici Ministarstva https://mkipgo.ks.gov.ba/okolinske-dozvole i dostavi svoje mišljenje u roku od 30 dana od dana javnog objavljivanja. Primjedbe, informacije, analize ili mišljenja na predmetnu dokumentaciju mogu se dostaviti na adresu Ministarstva (Reisa Džemaludina Čauševića 1, 71 000 Sarajevo) ili elektronskim putem na adresu: [email protected] Broj zahtjeva 05-19-4827/26 Datum podnošenja 02.04.2026 Podnositelj Atlantic Argeta d.o.o. Sarajevo Vrsta industrije Prehrambena industrija Vrsta postrojenja Postojeće Lokacija ul. Patriotske lige 73, Općina Hadžići Prilog dopuna-ppuo-2026.pdf (1.28 MB) 6-7-ortofoto-i-tlocrt.pdf (234.79 KB) 10-6-upravljanje-otpadom-na-proizvodnoj-lokaciji-Hadžići.pdf (3.26 MB) prilog-iv_popis-zagadujucih-supstanci.pdf (854.32 KB) prilog-v_izjava.pdf (182.03 KB) Javni uvid od datuma 27.07.2026 Javni uvid do datuma 27.08.2026 DOPUNA ZAHTJEVA ZA IZDAVANJE OKOLINSKE DOZVOLE operatora ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo za tvornicu za proizvodnju, preradu i konzerviranje mesa peradi i ribe Lipanj, 2026. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole OPĆE INFORMACIJE Investitor: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Lokacija: Patriotske lige 73, 71240 Hadžići Podaci o ovlaštenoj instituciji (izrađivaču): ZGI d.o.o. Mostar, Rudarska 247, 88000 Mostar, BiH e-mail: [email protected], web: www.zgi.eu tel.: +387 36 33 42 80 Voditelj tima: Ivana Čović, mag.ing.kem. Suradnici: Sanda Zorić, dipl.ing.sig. Ivana Čuljak, dipl.ing.građ. Ana Tomas, mag. chem. Broj tehničke dokumentacije: 01-2-rev1-195-II/26 Direktor: Sandro Zovko, dipl.ing.el. Datum: Lipanj, 2026. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 4. Sadržaj Uvod .............................................................................................................................................. 6 A. PODACI O PODNOSIOCU ZAHTJEVA/OPERATERU ............................................................ 9 1. Osnovni podaci __________________________________________________________ 9 2. Podaci o pogonu/postrojenju ______________________________________________ 10 3. Dodatne informacije o pogonu/postrojenju ____________________________________ 10 B. SISTEM CERTIFICIRANJA POGONA/POSTROJENJA VEZANI ZA OKOLIŠ I/ILI ZAHTJEVE KVALITETA ................................................................................................................................. 12 C. OPIS STANJA LOKACIJE POGONA I POSTROJENJA ....................................................... 13 1. Osnovni podaci o lokaciji _________________________________________________ 13 2. Mape i sheme __________________________________________________________ 14 3. OPIS POGONA I POSTROJENJA __________________________________________ 14 3.1. Tehnološka jedinica pogona/postrojenja u kojoj se odvija glavna djelatnost u skladu sa Prilogom I. ili Prilogom II. ___________________________________________________ 19 3.2. Tehnološka jedinica pogona/postrojenja u kojoj se odvijaju ostale djelatnosti u skladu sa Prilogom I. ili Prilogom II. ___________________________________________________ 20 3.3. Tehnološke jedinice koje nisu navedene u Prilogu I. ili Prilogu II. (direktno povezane djelatnosti) _______________________________________________________________ 21 3.4. Referentna oznaka emisionog mjesta (oznake: Z - zrak,,V - voda, T - tlo, K - sistem javne kanalizacije) prikazani u tlocrtu pogona/postrojenja/ dijagramu toka __________________ 38 3.5. Organizacija rada pogona/postrojenja ______________________________________ 39 D. POPIS OSNOVNIH SIROVINA, POMOĆNIH/SEKUNDARNIH SIROVINA I SUPSTANCI, KOLIČINE POTROŠENE/PROIZVEDENE ENERGIJE I POTROŠENE VODE TOKOM RADA POGONA/POSTROJENJA ......................................................................................................... 40 1. Osnovne sirovine, pomoćne/sekundardne sirovine i ostali materijali/supstance koje se koriste u pogonu/postrojenju ______________________________________________________ 40 2. Potrošena i proizvedena energija u pogonu/postrojenju _________________________ 58 Potrošnja energije ....................................................................................................................... 58 Proizvodnja energije .................................................................................................................... 58 E. UPRAVLJANJE OTPADOM I OPIS IZVORA EMISIJA, VRSTE I KOLIČINE EMISIJA IZ POGONA I POSTROJENJA U OKOLIŠ (ZRAK, VODA, TLO) IZVJEŠTAJ O NULTOM STANJU, KAO I IDENTIFIKACIJE ZNATNIH UTICAJA NA OKOLIŠ I ZDRAVLJE LJUDI ........................ 59 1. Upravljanje otpadom _____________________________________________________ 59 1.2. Upravljanje otpadom koji nije opasan ______________________________________ 62 2. Emisije u zrak __________________________________________________________ 65 2.1. Emisije u zrak iz parnih kotlova (popuniti jednu stranicu za svaki izvor emisije pojedinačno) _______________________________________________________________________ 65 2.2. Glavne emisije u zrak (popuniti jednu stranicu za svako emisiono mjesto pojedinačno) 67 2.3. Glavne emisije u zrak – Karakteristike emisija (jedna tabela se popunjava za svako emisiono mjesto pojedinačno ) _______________________________________________ 68 2.4: Emisije u zrak – Manje emisije u zrak (jedna tabela se popunjava za svako emisiono mjesto pojedinačno) _____________________________________________________________ 70 2.5. Navesti granične vrijednosti emisija zagađujućih supstanci (u skladu sa relevantnim propisima) koje emituje pogon i postrojenje u zrak pri obavljanju svoje/ih djelatnosti. ____ 70 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 5. 3. Fugitivne i potencijalne emisije _____________________________________________ 70 4. Emisije u vode __________________________________________________________ 71 4.1. Emisije u površinske vode (popuniti jednu stranicu za svaku emisiju pojedinačno) ___ 72 4.2. Emisije u površinske vode - Karakteristike emisija (popuniti posebnu tabela za svako emisiono mjesto pojedinačno) _______________________________________________ 75 4.3. Emisije koje se ispuštaju u sistem javne kanalizacije (popuniti jednu stranicu za svako emisiono mjesto pojedinačno) _______________________________________________ 79 4.4. Emisije u površinske vode - Karakteristike emisija (popuniti posebnu tabela za svako emisiono mjesto pojedinačno) _______________________________________________ 82 5. Emisije u tlo ____________________________________________________________ 85 6. Buka _________________________________________________________________ 86 6.1. Emisija buke – Zbirna lista izvora buke _____________________________________ 86 6.2. Navesti granične vrijednosti emisija buke (u skladu sa relevantnim propisima) koje emituje pogon i postrojenje pri obavljanju svoje/ih djelatnosti ______________________________ 87 7. Vibracije ______________________________________________________________ 87 8. Nejonizirajuće zračenje ___________________________________________________ 87 F. OPIS STANJA LOKACIJE POGONA/POSTROJENJA I PRAĆENJE STANJA OKOLIŠA .... 88 1. Stanje lokacije i uticaj aktivnosti postojećih i planiranih pogona i postrojenja _________ 88 2. Ocjena emisija u zrak ____________________________________________________ 89 3. Ocjena emisija u vode____________________________________________________ 90 4. Emisije u tlo ____________________________________________________________ 93 5. Opis mjera za spriječavanje produkcije otpada kao i za povrat korisnog materijala iz otpada koji producira postrojenje ___________________________________________________ 94 6. Ocjena ambijentalne buke ________________________________________________ 98 7. Opis predloženih mjera za sprečavanje ili smanjenje emisija i/ili produkcije otpada iz postrojenja i rokovi za njihovu realizaciju _______________________________________ 99 8. Opis planiranog monitoringa i planiranih mjera za smanjenje emisija ______________ 104 9. Kriteriji za određivanje najboljih raspoloživih tehnika i usklađenost emisija iz pogona/postrojenja sa najboljim raspoloživim tehnikama (NRT) ____________________ 107 10. Program za unapređenje rada pogona/postrojenja ___________________________ 109 11. Sprječavanje nesreća većih razmjera i reakcije u akcidentnim slučajevima ________ 111 12. Opis ostalih mjera radi usklađivanja sa osnovnim obavezama operatera, sa fokusom na mjere nakon zatvaranja ili rušenja postrojenja. Remedijacija, prestanak aktivnosti, restart (ponovno paljenje/puštanje u rad) i briga po prestanku aktivnosti. __________________ 112 13. Popis priloga _________________________________________________________ 113 NETEHNIČKI REZIME .............................................................................................................. 114 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 6. Uvod Privredno društvo Atlantic Argeta d.o.o. Sarajevo, sa sjedištem na adresi Patriotske lige 73, Hadžići, upravlja suvremenim pogonom za proizvodnju prehrambenih proizvoda. Pogon je lociran u industrijskoj zoni Binježevo na zemljištu označenom kao k.č. broj 910/3 K.O. Binježevo i k.č. broj 10/3 K.O. Donji Hadžići. Osnovna registrirana djelatnost subje kta je C 10.12 – Prerada i konzerviranje mesa peradi. Predmetni pogon, sukladno odredbama Uredbe o pogonima i postrojenjima koja moraju imati okolinsku dozvolu (Sl. novine FBiH 51/21 i 74/22) , razvrstan je u Prilog II, točka 5.4. (b) – Obrada i prerada sirovina namijenjenih proizvodnji hrane (osim isključivog pakiranja). S obzirom na navedenu kategorizaciju, okolinsku dozvolu za ovaj pogon izdaje nadležno kantonalno ministarstvo, konkretno Ministarstvo komunalne privrede, infrastrukture, prostornog uređenja , građenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo. Postrojenje je projektirano s maksimalnim dnevnim kapacitetom proizvodnje gotovih proizvoda od 81,6 t/dan. U pogonu je zaposleno 184 radnika koji rade u sustavu tri smjene. Tehnološki kompleks čine funkcionaln e cjeline: pogon za proizvodnju i pakiranje pašteta, poslovno -upravno-tehnološki objekt, energetski objekt s kotlovnicom instalirane snage 5,2 MW (primarni energent zemni plin), visokoregalno skladište (VRS), skladište tehničkih plinova, sprinkler stanica te sustav za pročišćavanje otpadnih voda. Rad pogona temelji se na važećim dozvolama, uključujući Okolinsku dozvolu br. 05 -19-12085/20 VI od 13.04.2021. godine i Vodnu dozvolu br. 07 -05-21-5870/22 od 01.09.2022. godine. Kontinuirani monitoring emisija u zr ak, vode i mjerenje razine buke provodi ovlaštena i akreditirana organizacija „Inspekt RGH“ d.o.o. Sarajevo, čime se osigurava sustavno praćenje utjecaja na okoliš. Važni aspekti upravljanja okolišem obuhvaćaju rad stroja za neutralizaciju tehnoloških voda i sustava uljnih separatora, te visoko postavljen standard upravljanja otpadom. Kao značajno unapređenje, organski otpad pod ključnim brojem 02 02 02 predaje se operateru Gold MG radi energetske oporabe (bioplin). Operater posjeduje implementirane i certi ficirane međunarodne sustave upravljanja: ISO 14001:2015 (okoliš), ISO 50001:2018 (energija), ISO 9001:2015 (kvaliteta) te FSSC 22000 (sigurnost hrane), što potvrđuje stratešku opredijeljenost ka održivom poslovanju i energetskoj učinkovitosti. Zahtjev je izrađen na temelju važeće dokumentacije, terenskog obilaska, rezultata monitoringa i dostupnih tehničkih podataka. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 7. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 8. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 9. PRILOG III. OBRAZAC ZA IZRADU ZAHTJEVA ZA IZDAVANJE OKOLINSKE DOZVOLE A. PODACI O PODNOSIOCU ZAHTJEVA/OPERATERU 1. Osnovni podaci 1.1. Naziv operatera Atlantic Argeta d.o.o. Sarajevo 1.2. Pravni status d.o.o. 1.3. Vrsta zahtjeva Novi pogon ili postrojenje1 Postojeći pogon ili postrojenje x Navesti značajnu izmjenu postojećih pogona i postrojenja/promjene u radu za pogone i postrojenja kojima je izdata okolišna dozvola2 Prestanak aktivnosti 1.4. Vlasništvo nad privrednim subjektom Privatno 1.5. Adresa sjedištaprivrednog subjekta Patriotske lige 73, 71240 Hadžići 1.6. Poštanska adresa privrednog subjekta, ukoliko se razlikuje od prethodne 1.6. Matični broj privrednog subjekta (ID broj, PDV broj) 4201049700008 1.7. Šifra osnovne djelatnosti u skladu sa klasifikacijom djelatnosti C 10.12 - Prerada i konzerviranje mesa peradi 1.8.SNAP kod (oznaka djelatnosti)3 1.9. NACE kod (oznaka djelatnosti)4 10.12 Prerada i konzerviranje mesa peradi 1.10. Ovlašteno lice direktor 1.11. Ime i prezime ovlaštenog lica Ivan Mihaljević 1.12. Funkcija u privrednom subjektu direktor 1.13. Telefon +387 33 476 600 1 Za novi pogon/postorojenje priložiti izvod iz planskog akta odnosnog područja sa ucrtanom legendom o namjeni površina šireg područja i namjenama površine predmetne lokacije. 2 Ukoliko se radi o izmjeni u radu postojećih pogona i postrojenja, operater dostavlja podatke nadležnom oraganu na obrascu Priloga VI. Ukoliko nadležni organ utvrdi da je promjena identifikovana kao značajna, u roku od 30 dana od dana dobijanja potrebnih podataka o tome službeno obavještava operatera i poziva ga da podnese novi zahtjev za izdavanje okolinske dozvole u skladu sa članom 86. i 95. Zakona i ovom uredbom, koji će sadržavati podatke o postojećem i planiranom dijelu pogona i postrojenja na obrascu iz Priloga III. ove uredbe. 3 SNAP kod (Odabrana nomenklatura za izvore onečišćenja zraka (engl. Selected nomenclature for sources of air pollution) : https://en.eustat.eus/documentos/elem_13173/definicion.html 4 NACE nomenklatura djelatnosti. https://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/index/nace_all.html Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 10. 1.14. Faks 1.15. E-mail 2. Podaci o pogonu/postrojenju 2.1. Naziv pogona/postrojenja5 Tvornica za proizvodnju, preradu i konzerviranje mesa peradi i ribe 2.2. Adresa na kojoj je lociran pogon i postrojenje, ili na kojoj će biti lociran ul. Patriotske lige br. 73, Hadžići 2.3. Koordinate lokacije prema državnom koordinatnom sistemu 4854720 6517890 2.4. Kategorija industrijskih aktivnosti koje su predmet zahtjeva u skladu sa Prilogom I. ili Prilogom II. ove uredbe6 Prilog II, točka 5.4. (b) – Obrada i prerada sirovina namijenjenih proizvodnji hrane (osim isključivog pakiranja), sukladno Uredbi o pogonima i postrojenjima koja moraju imati okolinsku dozvolu (Sl. novine FBiH 51/21 i 74/22) – nadležnost kantonalnog ministarstva. 2.5. Projektovani kapacitet glavne jedinice 53 2.6. Kategorija industrijskih aktivnosti ostalih jedinica u skladu sa Prilogom I. Uredbe - 2.7. Projektovani kapacitet ostalih jedinica - 2.8. Broj zaposlenih 184 3. Dodatne informacije o pogonu/postrojenju Popis svih dobijenih dozvola na dan podnošenja zahtjeva: Naziv dozvole Referentni br. Datum izdavanja Period važenja Vodna dozvola 07-05-21-5870/22 01.09.2022. Pet godina Okolinska dozvola 05-19-12085/20 VI 13.04.2021. Pet godina 5 Odnosi se na naziv pogona i postrojenja kako je zvanično registrovano. 6 Unijeti kod/kodove, tj. oznake djelatnosti i aktivnost/i navedene u Prilogu I. i Prilogu II. ove uredbe. Ukoliko je u instalaciju uključeno više aktivnosti, treba označiti kod svake aktivnosti . Kodov e, oznake djelatnosti međusobno treba jasno odvojiti. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 11. Uključiti sve važeće dozvole na dan podnošenja zahtjeva i dostaviti njihove kopije uz zahjev. Podaci o ovlaštenom licu/zakonskom zastupniku/opunomoćenik za kontakt u vezi sa dozvolom Ime i prezime ovlaštenog lica Ivan Mihaljević Adresa ovlaštenog lica Patriotske lige 73, 71240 Hadžići Funkcija u privrednom subjektu direktor Telefon +387 33 476 600 Faks E-mail Vlasništvo nad zemljištem Ime i adresa vlasnika zemljišta na kojem se odvijaju (će se odvijati) aktivnosti (ukoliko se razlikuje od imenovanog podnosioca zahtjeva). Ime i prezime vlasnika nad zemljištem, broj zemljišno-knjižnog izvadka i katastarska oznaka nekretnine Adresa vlasnika Vlasništvo nad objektima Ime i adresa vlasnika/pravnog lica pogona i postrojenja u kojima se odvija aktivnost, kao i podaci o ugovoru o najmu objekta ukoliko podnosilac zahtjeva nije vlasnik Ime i prezime vlasnika/pravnog lica nad objektima: Adresa vlasnika: Podaci o ugovoru (Broj, period važenja): Podaci u vezi izmjene okolinske dozvole Operater/podnosilac popunjava tabelu dole samo u slučaju zahtjeva za izmjenu okolinske dozvole. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 12. Naziv pogona (prema važećoj okolinskoj dozvoli) Datum podnošenja zahtjeva za okolinsku dozvolu Datum izdavanja okolinske dozvole i broj iz registra izdatih okolinskih dozvola Adresa na kojoj je lociran pogon i postrojenje ili neki od njegovih relevantnih dijelova Lokacija pogona i postrojenja (kanton, opština, katastarski broj) Razlog zbog kojeg se zahtijeva izmjena okolinske dozvole Opis predloženih izmjena integralne okolinske dozvole B. SISTEM CERTIFICIRANJA POGONA/POSTROJENJA VEZANI ZA OKOLIŠ I/ILI ZAHTJEVE KVALITETA Implementiran i certificiran/verificiran sistem upravljanja okolišem u skladu sa standardom (navesti standard) DA ISO 14001 – Sistem upravljanja okolišem ISO 50001 – Sistem upravljanja energijom ISO 9001 – Sistem upravljanja kvalitetom FSSC 22000 – Sistem sigurnosti hrane HALAL certifikat – BAS 1049:2023, OIC/SMIIC 1:2019, UAE.S GSO 2055-1:2015, MS 1500:2019 Prilog 10 Implementiran sistem upravljanja okolišem u skladu sa standardom (navesti standard) bez certifikacije/verifikacije NE Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 13. Popis odgovarajućih internih dokumenata vezanih uz zaštitu okoliša DA Plan upravljanja otpadom – Upravljanje otpadom na proizvodnoj lokaciji Hadžići Evidencije o nastanku i predaji otpada Evidencije o monitoringu otpadnih voda Evidencije o održavanju separatora ulja i masti Procedure upravljanja vanrednim situacijama (ISO 14001) Prilog 10 C. OPIS STANJA LOKACIJE POGONA I POSTROJENJA 1. Osnovni podaci o lokaciji7 Jedinica lokalne samouprave Općina Hadžići Katastarska općina K.O. Binježevo i Donji Hadžići Katastarska čestica8 k.č. br. 910/3 K.O. Binježevo k.č. 10/3 K.O. Donji Hadžići Navesti udaljenost u metrima do najbližeg naselja, prijemnika otpadnih voda, voda, šuma, zaštićenih područja i drugih osjetljivih područja Najbliže naselje: Donji Hadžići – cca 700 m (jugoistočno); Binježevo – cca 50m m (sjeverno). Prijemnik otpadnih voda: gradska kanalizacija – PPOV Butila (E1) i rijeka Zujevina (E2 i E3). Voda: rijeka Zujevina – 120 m. Šuma: 150 m (zapadno) i 130 m (istočno). Zaštićena područja: Spomenik prirode “Vrelo Bosne” – cca 4,5 km (zračna udaljenost). Druga osjetljiva područja: nema evidentiranih u neposrednoj blizini lokacije. 7 Dostaviti zemljišnoknjižni izvadak i posjedovni list ne stariji od 3 mjeseca od dana podnošenja Zahtjeva za izdavanje okolinske dozvole 8 Dostaviti kopiju katastarskog plana. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 14. 2. Mape i sheme Broj Naziv mape ili sheme Obuhvat mape ili sheme Broj priloga 1. Ortofoto karte/šire područje okruženja9 (Položaj pogona/postrojenja, najbliža naselja, sa kojim graniči, vodni recipijent, vodna površina, šume, zaštićena i ostala osjetljiva područja) 6 2. Tlocrt pogona/postrojenja sa mjestima emisija (Sva emisiona mjesta i tehnološke jedinice) 7 3. Dijagram toka/tehnoloških shema (Tehnološke jedinice u skladu sa tačkama 3.1. do 3.3. ovog Priloga sa tokom materijala/ energije, kao i po mogućnosti svim emisionim mjestima) 8 3. OPIS POGONA I POSTROJENJA Objekat za proizvodnju paštete 120 nalazi se na istočnom dijelu tvornice, njegove tlocrtne dimenzije su 97.5 x 24 m. Objekat je dvospratni. Tlocrtna površina prizemlja je 2364 m 2, sprata 1997 m2. U južnom dijelu je prostor za istovar te za prijem sirovine duboko smrznutih kokoši. U tom dijelu je zatvorena vanjska istovarna rampa koja uključuje hidrauličku nagibno teleskopsku platformu, rolo ili segmentna motorna podizna vrata te okvir sa mehanizmom za zaptivanje. Pored rampe je kancelarija i sanitarni čvor. Na početku mesnog programa su dvije hladnjače za duboko smrznuto meso. Tlocrtne dimenzije veče su 18 x 11 m i visine 10 m, a manje 12 x 6 m i visine 5 m. Skladno sa tehnološkim postupkom u mes nom programu slijede pojedine prostorije: od prostora za pripremu mesnih surovina preko prostora za termičku obradu – kuhinju i prostora za odvajanje mesa od kosti do proizvodnog prostora u kojem se u kuteru priprema paštetna masa. Ta se na kraju puni u konzerve. Punjenje i zatvaranje 100 g -ske paštete obavlja se na stroju za punjenje -zatvaranje. Zatvorene konzerve se na kraju postupka steriliziraju u autoklavima. Poslije sterilizacije, konzerve se osuše u stroju za sušenje. Time je dio tehnološkog postupka koji se odvija u prizemlju zaključen. Nastavlja se pakiranjem u etaži, gdje putuju konzerve pomoću vertikalnih transportnih traka. U prizemlju su pored proizvodnih prostora u unutrašnjosti još drugi prostori potrebni za proizvodnju. To su prostor za pripremu nemesnih sirovina, hladnjača, praonica …. Prije ulaska u proizvodnju predvidjene su garderobe u kojima ima svaki radnik po dva (čisti i nečisti) ormarića. U sklopu garderoba su sanitarije i umivaonice. 9 Ukoliko postoje ortofoto snimci Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 15. Ulaz u proizvodnju omogućen je preko hodnika sa potrebnom opremom za dezinfekciju obuće, radnih odijela i opreme. Taj hodnik razdvaja "čisti od nečistog" dijela proizvodnje. Največi dio prostora na spratu zauzima skladište praznih konzervi. Pored njega uz fasadu je prostorija za klima uredjaj. U sjeverno m dijelu etaže su smješteni strojevi za depaletizaciju, pakiranje, paletizaciju i uvijanje paleta. U južnom dijelu su mikrobiološki i kontrolni laboratorij, kancelarije za tehnologe, prostorija za kontra uzorke, muške i ženske sanitarije i ostale manje pomoćne prostorije. Konstrukcija krova i fasade obszbedjue toplotne gubitke i dobru zaštitu od sunca. Osnovnu konstrukciju predstavlja montažna armirano betonska hala. Spratna konstrukcija sastoji se iz prefabriciranih pednapregnutih greda položenih na stubov e u rasteru 6 x 12 , preko nosača položene su pednapregnute šuplje ploče debljine 40cm. Na vrhu je arm. betonska ploča debljine 8cm. Završni pod je epoksi debljine 2 – 3 mm. U južnom dijelu gdje su laboratoriji i kancelarije, je ploča izradjena na licu mjesta, završni tlak pa je uglavnom guma. Krov je sastavljen iz pednapregnutih krovnih A nosača raspona 24 m na koje su položene rožnjače dužine 12m. Fasadni zid u prizemlju i djelimično na spratu je sastavljen iz modularne opeke debljine 20cm. Toplotno je izoliran sa pločama kamene vune debljine 10 cm. Ožbukan sa silikatnom žbukom. Ostali dio fasade na spratu sastavljen je iz fasadnih, toplotno izoliranih, limenih panela. Krov je iz toplotno izoliranih, limenih krovnih panela. Prostor je odgovarajuće osvjetljen dnevnom svjetlošću kroz svjetlosne kupole na krovu i prozore u fasadnim zidovima. Proizvodnja mesnog programa zahtjeva odgovarajuće higijenske i mikroklimatske uslove, koji diktiraju obradu prostora. Zidovi u proizvodnji su ravni, g ladki iz trajnog materijala -uglavnom keramičke pločice svijetlih boja. Omogučavaju mokro čiščenje i raskuživanje. Stropovi i unutrašnje krovne konstrukcije su ravne površine svijetlih boja. Omogućavaju lako održavanje i sprečavaju njihova oštećenja, konden zaciju vode, tvorbu plijesni itd. Spojevi zidova s podom su u čistim prostorima izvedeni kružnog oblika. Zaobljeni moraju su i uglovi. Vrata u čistim prostorima izradjena su iz nehrdjajućih metala ili slično obradjena (pocinčana, vruče prašno lakirana), tako, da odgovaraju strogim zahtjevima korisnika (otpornost na udarce, mogućnost mokrog čiščenja s detergentima i sredstvima za raskuživanje itd). Što se tiče materijala i obrade prozora važe isti zahtjevi kao i za vrata. Oni, što se otvaraju imaju mrežu protiv insekata, i na sunčanim srtanama opremljeni sa vanjskim žaluzinama. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 16. Tehnološki postupak izrade peradnih pašteta Odabrani tehnološki postupak za izradu peradnih pašteta je evidentan iz priložene tehnološke sheme. 1. Skladištenje, ulazna kontrola sirovina Peradarske i riblje sirovine (kokoši, pijetlovi, purani, kokošja jetra, iskošteno kokošje meso, tuna i losos) dobavlja se isključivo u duboko smrznutom stanju ( -18C, blokovi po 15 -20 kg složeni na palete od 750-1200 kg) i skladište se u hladionici (-18C), gdje su sirovine odvojene po pojedinačnim pošiljkama. Ostali materiali se pohranjuju u VRS i po potrebi dostavljaju u prostor g.0.39. Biljno ulje se dovozi cisternom i pohranjuje se u rezervoare za ulje, koji se nalaze u prostoru g.0.51 nepo sredno kraj pogona. Ambalaža, koja nije pakirana na standardnim paletama skladišti se u prostoru g.1.53. Uz prijem sirovina i ambalaže vrši se kvantitativno i kvalitativno (uključujuči veterinarsko) preuzimanje mesne sirovine. 2. Priprema mesnih sirovina i njihova toplotna brada Iz hladionice se duboko smrznute peradarske i riblje sirovine dostave u prostor za pripremu mesnih sirovina, gdje se raspakiraju - vade iz ambalaže i pune u RF (rostfrai) perforirane košare. Prostor za pripremu mesnih sirovina (g.0.27) i prostor za pripremu nemesnih sirovina (g.0.39) podijeljeni su na dva dijela. Vanjski dio je nečisti, a unutrašnji dio predstavlja prelaz izmedju nečistog (vanjskog) i čistog područja. Prazna ambalaža se smjesta odvozi iz prostora na odredjeno skupljalište za otpadni papir (na presovanje), odnosno u kontejner za ostalo (plastika). Pune RF perforirane košare odvode se u prostor za termičku obradu - kuhinju (g.0.28). Sve mesne sirovine se kuhaju pod atmosferskim tlakom na temperaturi oko 1 00C do tehnološko optimalnog stepena. Za kuhanje mesnih sirovina služe bazeni za kuhanje - kotlovi, u koje se pomoću dizalice ubace RF perforirane košare (u jedan kotao ide jedna RF košara). Tu se vrši odmrzavanje i zagrijavanje do vrenja, zatim kuhanje na uravnoteženoj temperaturi uz jednakomjerno vrenje. Vrijeme termičke obrade zavisi uglavnom od vrste i veličine peradi. Po završenom ciklusu kuhanja RF košare se dižu dizalicom iz kotla te se stave na podnožja, gdje se sačeka određeno vrijeme, da se juha ocijedi. Posle odredjenog vremena se sadržaj iz RF košara istrese u lijevak transportnog puža. Za kuhanje pod atmosferskim tlakom upotrebljavaju se i duplikatori. U njih se termički obradjuje uglavnom iskošteno kokošje meso i kokošja jetra. Te sirovine se sa RF -kolicima 200 l dovoze iz prostora za pripremu mesnih sirovina i slažu u duplikatore. U njima se vrši odmrzavanje, grijanje i vrenje - kuhanje uz konstantno mješanje. Vrijeme termičke obrade zavisi uglavnom od veličine pakiranja i vrste sirovine. Po zaključenom ciklusu kuhanja isprazni se sadržaj koševa u transportna RF kolica od 200 l. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 17. U pojedinom bazenu se istovremeno kuha oko 560 kg kokoši. Za dnevnu proizvodnju 10 tona kokošje paštete potrebno je skuhati oko 6.300 kg sirovih kokoši, za koje je potrebno 14 šarži ( po cca. 550 kg ) koje se razvrstaju u 4 bazena. Prije početka kuhanja bazeni se napune sa pitkom vodom (1000 l). U svakom bazenu se skuha 4-5 šarži, prije nego što se juha preradi. Na kraju kuhanja juha se precrpi u centrifugalni separator, gdje se izvrši odvajanje masne faze i čiste juhe (juhe sa odvojenom masnoćom), čista juha se koncentrira ili izlije u odvodnu kanalizaciju. 3. Separiranje mesa Uređajem za podizanje dižemo koševe i istresemo kuhanu perad u lijevak separatora, sa kojim odvajamo meso od kostiju. Kosti padaju u sabirnu posudu te se pomoću pneumatskog transporta prenesu u prostor za skupljanje otpadaka. Meso se puni u RF kolica - 200 l koja se odmah izvagaju. Meso, koje ostaje i ne upotrebljava se odmah puni se u RF plitice ( tepsije ), koje se slože u transportna kolica te se odvoze na vaganje i zatim u hladionicu ( -12C). Takođe, ako se pojave kvarovi ili zastoji u proizvodnji, već kuhano meso se privremeno uskladišti u pogonskoj hladionici. Separacija teče odmah i usklađena je sa kuhanom sirovinom. Od završetka kuhanja do početka separiraja smije proći maksimalno 5 sati. 4. Vaganje po recepturi Sastojci se vagaju po recepturi. Vaganje se vrši u prostoru za pripremu dodatnih ne mesnih (g.0.39) odn. suhih sastojaka (aditivi, začini, sol) i u prostoru za izradu paštetne mase (g.0.41) (meso). Za te radove namjenjeni su odgovarajući stolovi i vage te pomagala. Izvagane sirovine kompletiraju se u RF kolicima 200 l tako da se pripremi šarža za kuter . 5. Izrada paštetne mase To obuhvata rezanje (dezintegracija) i miješanje sastojaka, izradu emulzije i vakuumiranje paštetne mase. To se odvija u vakuumskom kuteru. Izvagane sirovine pretresaju se u vakuumski kuter pomoću dizalice, ulje i voda doziraju se preko brojača. Izrađena masa prenosi se pomoću prenosnika u recipijent sa pumpom, koja je RF cijevima povezana sa linijom za punjenje. Dnevno se u jednoj smjeni izradi od 18 -26 šarži. Trajanje svake šarže je ca. 20 min. Predviđen je takodjer kuter sa kapacitetom 750 kg. 6. Punjenje, zatvaranje Izradjena paštetna masa mora se puniti odmah poslije izrade. Ukoliko dođe do zastoja u trajanju do 1 sat, tada se vrši pranje kutera i punilice čistom vodom iz pjenomata a masa se označi posebnim oznakama. Ukoliko zastoj traje više od 2 sata, onda se vrši pranje baznim sredstvima-lužinama. Punjenje i zatvaranje 95 g -ske paštete obavlja se na stroju za punjenje -zatvaranje i ima sljedeće faze: Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 18. • ispumpavanje paštetne mase u lijevak dozirke odvija se automatski. Pomoću sondi za određivanje nivoa u lijevku dozirke se održava konstantni nivo, • dodavanje praznih konzervi i poklopaca obavlja se u prostoru za depaletizaciju, gdje je smješten depaletizator, koji uzima prazne konzerve sa palete i potiskuje ih na traku. Prije dolaska p raznih konzervi na stroj za punjenje, konzerve idu kroz protočni uredjaj, gdje se vrši ispiranje parom. Poklopci dolaze iz istog prostora direktno na stroj za zatvaranje, • doziranje mase pumpom, • zatvaranje se vrši na stroju za zatvaranje i vrlo je važna faz a tehnološkog postupka ( kritična kontrolna tačka ). U odredjenim vremenskim intervalima obavlja se kontrola zatvaranja (prekrivanje, stisnutost, hermetičnost zatvorene konzerve i kontrola neto mase. To je pogonska kontrola, koja se odvija u prostoru g.0.34. 7. Pranje zatvorenih konzervi i punjenje sterilizacijskih košara Napunjene i zatvorene konzerve se transportuju trakom iz stroja za zatvaranje u stroj za pranje, gdje se pranjem uklone eventualne nečistoče, tako da dolaze čiste u uredjaj za slaganje u sterilizacijske košare, koje ih slažu u slojeve. Između pojedinačnih slojeva su perforirane plastične mrežice. Pune se mehanizirano, transportiraju u četiri autoklava, koji su odredjeni za sterilizaciju 95 g-skih konzervi. 8. Sterilizacija Sterilizacija je kritična kontrolna tačka ( KKT ), odvija se u autoklavima, gdje se hermetički zatvoren proizvod termički obradi, s čime se osigura trajnost - nepokvarljivost te formiraju organoleptička svojstva proizvoda. Zadnja faza sterilizacije uključuje i hladjenje proizvoda putem indirektno ohlađene vode. Kapacitet autoklava za 95 g -sku paštetu iznosi 10.000 kom (1 t) za jednu šaržu, koja traje 85 min i obuhvata sljedeče faze: • punjenje autoklava • zagrijavanje • sterilizacija • hladjenje • pražnjenje autoklava. Autoklavi rade paralelno sa pomakom faza. Dnevno se u četiri autoklava obavi oko 30 šarži sterilizacije (25 t). Za fazu hladjenja se upotrebljava rashladjena voda 8-12C i potroši se ~ 10.000 l za jednu šaržu. Poslije svake šarže sterilizacije uzimaju se uzorci proizvoda ( iz svakog koša po min. 1 dozica ) koji se očuvaju u termostatskoj komori 7 dana na temp. 37 C (g.0.48). Konzerve, koje su istovremeno u istom autoklavu podvrgnute sterilizaciji, čine jednu šaržu, koja dobija vlastiti kontrolni broj s čime je obezbjeđena slijedljivost. 9. Pražnjenje sterilizacijskih košara, pakiranje i paletizacija Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 19. Poslije završene sterilizacije se ohladjene konzerve pomoću automatskog sistema (shuttle) - izvlače iz autoklava i transportiraju na liniju za pakiranje i paletizaciju (. Prije toga vlažne konzerve putuju još kroz stroj za sušenje i označavaje u prostor g.0.44, odakle sa trakom putuju na prvi sprat (g.1.54), gdje je locirana automatizirana linija za pakiranje i paletizaciju. Ta se linija sastoji od više uzastopno vezanih uredjaja: pakirni stroj - 24, stroj za slaganje u transportne kartone, označavanje, v aganje, transportne trake, paletizator, i uredjaj za umotavanje paleta. 10. Skladištenje Formirane palete se odmah odvoze u karantensko skladište - VRS, gdje ostanu blokirane 10 dana. Blokiranje u VRS biti će osigurano sa kompjuterskim programom. 11. Pranje opreme Sve pokretljive transportne posude i pomagala te RF cjevi potrebno je redovno prati. Pranje (sanitacija) se odvija u prostoru za pranje - praonici (g.0.38 i g.0.37), gdje se posude dovoze odmah nakon upotrebe. Svaka posuda ko ja se isprazni vraća se u tehnološki proces odn. u ponovnu upotrebu tek poslije pranja i sanitacije u praonici. Za pranje upotrebljavamo stroj za pranje kolica 200 l i korito za pranje cijevi. Fiksni uredjaji peru se pomoću uredjaja (pjenomata) i satelita , koji su jednakomjerno razpoređeni u proizvodnim prostorijama. Upotrebljavaju se dodaci za pranje i topla voda pod pritiskom ca. 5 bar. 3.1. Tehnološka jedinica pogona/postrojenja u kojoj se odvija glavna djelatnost u skladu sa Prilogom I. ili Prilogom II. Naziv jedinice Proizvodnja steriliziranih konzervi –paštete Broj Naziv podjedinice Kapacitet Tehnološki opis rada Referentna oznaka iz tlocrta/dijagrama toka u prilogu 1. Prijem, skladištenje i priprema sirovina 20.000 t/god (gotovih proizvoda) Prijem i ulazna kontrola sirovina i ambalaže; skladištenje (hladnjače/suhi skladišni prostori); priprema sirovina za proces (raspakiranje, odmjeravanje i Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 20. doprema u proizvodnju). 2. Termička obrada i separiranje sirovina 20.000 t/god (gotovih proizvoda) Termička obrada sirovina (kuhanje); ocjeđivanje; separiranje kuhanog mesa od kostiju; vaganje i priprema mase za daljnju obradu. 3. Izrada paštetne mase, punjenje i završna obrada proizvoda 20.000 t/god (gotovih proizvoda) Doziranje sastojaka prema recepturi; izrada paštetne mase (emulgiranje/miješanje); punjenje i zatvaranje konzervi; pranje; sterilizacija u autoklavima i hlađenje; sušenje/označavanje; pakiranje, paletizacija i skladištenje gotovog proizvoda. 3.2. Tehnološka jedinica pogona/postrojenja u kojoj se odvijaju ostale djelatnosti u skladu sa Prilogom I. ili Prilogom II. Nije primjenjiv Napomena: Ukoliko se u pogonu/postrojenju odvija više ostalih djelatnosti u skladu sa Prilogom I. ili Prilogom II., dodati potreban broj redova u tabelu. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 3.3. Tehnološke jedinice koje nisu navedene u Prilogu I. ili Prilogu II. (direktno povezane djelatnosti) Broj Naziv jedinice Kapacitet Tehnološki opis Referentna oznaka iz dijagrama toka u prilogu 1. Energetski objekt Energetski objekat je samostojni objekat, lociran paralelno s proizvodnim objektom uzduž njegove istočne fasade. Sastavljen je iz dva po visini različita dijela. Njegov južni dio, tlocrtnih dimenzija 40 x 12.70, je dvoetažan, ostali dio (31 x 12.70) pa prizeman. V prvom djelu su u prizemlju radionice, dva transformatorska prostora, visokonaponski prostor, prostor za diesel agregat te kotlovnica s prostorijom za kemijsku pripravu vode. Pored stepenica su garderobe i sanitarije. Na spratu, iznad radionica, je nadzorni centar, kancelarije i rezervni prostor, iznad visokonaponskog pa niskonaponski prostor. Tlocrt (4.1.) Prilog 13 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 22. V prizemnom dijelu objekta visokom 4 m (do donjega ruba krovnih nosača) su po redu: hladionička i kompresorska stanica, zatim sprinklerska stanica te na kraju prostor za otpatke u komadima (drvene palete, kartonska ambalaža itd.). U tom dijelu se nalaze još četiri izmedju sebe razdijeljena prostora - skladište ulja i maziva, alkalnih tvari, sredstava za čiščenje i opasnih tvari te kiselih tvari. Pored njih je još prostorija za tehničke plinove. U konstrukcijskom smislu je energetski objekt montažna armirano betonska hala. Krov je dvovodni, pokriven s toplotno izolacijskim krovnim panelima. Raster stubova u uzdužnom smjeru je 11 x 6m a u prečnom 12m. Stubovi su temeljeni na montažnim temeljnim stopama. Te su povezane uglavnom s isto tako montažnim veznim gredama. Spratna konstrukcija sastoji se iz Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 23. prefabriciranih pednapregnutih greda koje nose montažene PI ploče. Na vrhu je armirano betonska ploča debljine 8 cm. Završni tlak u tom djelu je guma, u sanitarijama i hodnicima su kermiđke pločisce, a u ostalim djelovima energetskog objekta uglavnom epoksi. Krovna konstrukcija je sastavljena iz dvovodnih montažnih AB nosača razpona 12 m. Na njima leže rožnjače dužin e 12 m koje nose krovne toploto izolirane ploče (Trimoterm SNV 200). Fasadni zidovi su iz modularne opeke. Toplotno su izolirani sa 10 cm mineralne vune i ožbukani sa silikatnom žbukom. Samo je kotlovnica obložena fasadnim panelima (Trimoterm FTV 150). Sa unutrašnje strane kotlovnica je izolirana prema susednjim prostorijama. Pregradni zidovi su od opeke, ožbukani i obojeni disperziskom bojom. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 24. Vrata su metalna. Prozori su od metalnih, plastificiranih profila, ustakljeni termpan staklom. 2. Objekt sa uređajem za pročišćavanje Sastavni dio energetskog objekta je na njegovoj južnoj strani objekat za pročiščavanje i kafilerijske otpatke. Namijenjen je čiščenju otpadnih voda iz kanalizacije mesnog programa, te skupljanju kafilerijskih otpadaka, koji će dolaziti pomoću pneumatskog transporta neposredno iz stroja za iskoštavanje kuhanih kokoši. Otpaci će se skupljati u zato namijenjenim kontejnerima, iz kojih će ih presipavati u posebne kamione za odvoženje u kafileriju. Ispod prostora sa spravama za čiščenje otpadnih voda lociran je izravnavajući bazen zapremnine 40 m 3. U bazenu je montirano mješalo i potopna crpka. Otpadna voda se sa pot opnom crpkom iz bazena Tlocrt (4.3) Prilog 13 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 25. jednakomjerno precrpava na flotacijski uredjaj. Pored je lociran prostor sa vakuum pumpom. U nastavku je hladionica odpada (kosti) a na kraju skladište opreme za čiščenje. U sklopu objekta je otvorena ali nadkrivena pralna platforma. Objekt je izgrađen u kombinaciji zidane i čelične konstrukcije. Zidovi su iz modularne opeke debljine 20 cm. Toplotno su izolirani sa 10 cm mineralne vune i ožbukani. Čelični stubovi nadstrešice su HEA 200, a glavni krovni nosači HEA 220. Krovna konstrukcija dvovodne strehe različitih visina iznad cjelog objekta je također čelična, pokrivena sa toplotno izolacjonim krovnim limenim panelima (Trimoterm SNV 150). Završni sloj na talnoj AB ploči je epoksi. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 26. Zidovi su obloženi keramičkim pločicama. 3. Vratarnica sa prodavaonicom Nalazi se na ulazu u proizvodno poslovni kompleks ARGETE. Objekt ima oblik slova L. Tlocrtne dimenzije vratarnice su 7,15 x 4,85 m. Pored prostora za vratara nalazi se garderoba sa sanitarijama. U produžetku prema jugu je zajednički prostor u kome su čajna kuhinja te muške i ženske sanitarije. Tlocrtne dimenzije prodavaonice su 8 x 11,25 m. U sklopu same prodavaonice je odvojeni prostor za ostavu sa odvojenim ulazom. Fasadni zidovi su zidani iz modularne opeke debljine 20 cm, toplotno izolirani sa 10 cm mineralne vune i obloženi vlaknocementnim pločama. Fasada prodavaonice i portirnice prema sjeveru je u večem djelu ustaklena. Prilog (4.2) Prilog 13 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 27. Krovna AB ploča koja ujedno nosi i drvenu konstrukciju nalazi se u prodavaonici na visini 3,5 m a u porternici na visini 3 m. Krov je sastavljen iz dviju jednopadnih krovova, izmedju kojih se nalazi manji deo ravnog krova. Krovna konstrukcija je drvena, pokrivena sa valovitim plastificiranim lim om sa protivkondenznim slojem na donjoj strani. U portirnici je dupli pod visine 40 cm sa finalnim gumenim slojem. U svim ostalim prostorijama su "granitogres" keramičke pločice. 4. Poslovno-tehnološki objekt Lociran je u jugozapadnom uglu proizvodnog objekta. U njemu su kancelarijski i pomoćni prostori za upravu tvornice i predstavništvo Droge Kolinske Sarajevo. Objekt ima podrum, prizemlje i tri sprata. Prizemlje je na koti +1,4 m, tako da je dio podruma iznad nivoa okolnog terena. Prilog (3a) Prilog 13 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 28. Tlocrtne dimenzije objekta su 28 x 13 m. Medjuspratna visina podruma je 3,3 m, prizemlja 3,9 m a ostalih etaža 3,6 m. Visina objekta na najvišem nivou jednovodnog krova je 19 m. U podrumu su prostorije za arhive ili prema potrebi skladišta razli čitih materijala za službe u zgradi. Tu je i klima strojarnica sa klima opremom za potrebe kuhinje i trpezarije. Pored dizala je pripadajuća strojarnica. U prizemlju je glavni ulaz sa recepcijom prije ulaza u stepenište i dizalo. Pored dizala su kao i u go rnjim spratovima, sanitarije. Najveći dio prostora u prizemlju zauzima trpezarija za zaposlene u tvornici, pored nje je djeljiva kuhinja sa svim pomoćnim prostorijama. Tlocrtni raspored u svim gornjim spratovima je sličan, po sredini je hodnik, a sa svake strane veće ili manje kancelarije. Konstrukcijska osnova omogućava naime Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 29. formiranje proizvoljno velikih prostorija. U dijelu zgrade iznad ulaza su na 1. spratu komunikacijski i sistematski prostor sa elektronskom opremom za upravljanje i nadzor tvornice. U konstrukcijskom smislu je objekat armirano betonski skelet. Raster stubova u uzdužnom smjeru je 4x6 metara a u poprečnom smjeru 5,3 odnosno 7,2 metra. Krovna konstrukcija jednovodnog krova je drvena, pokrivena čeličnim, bojenim, trapezastim limom. Dio krova iznad stepeništa i sanitarija, te protivpožarnog stepeništa je ravan. Fasadni zidovi su od modularne opeke. Toplotno su izolirani sa 10 cm mineralne vune i obloženi sa vlaknocementnim fasadnim pločama. Manji dio fasadnih zidova je toplotno izoliran i ožbukan silikatnom žbukom. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 30. Unutrašnji pregradni zidovi su montažni. Na potkonstrukciji iz metalnih profila je do visine parapeta i u pojasu ispod stropa obloga iz furniranih ivernih ploča, a izmedju njih zastakljenje iz dvoslojnog stakla. Zidovi u sanitarijama su iz vodootpornih gips kartonskih ploča, obloženih keramičkim pločicama. Pod u stepeništu i u ulazdom dijelu je prirodni kamen, u kuhinji, trpezariji i sanitarijama keramičnke pločice. U kancelarijskom dijelu je svugdje tapisom. Puna vratna krila su drvena, obložena furnirom ili laminatom. Dovratnici su metalni. Ostakljena vrata su od metalnih, plastificiranih profila. Prozori su od metalnih, plastificiranih profila, ustakljenih termopan staklom. Strop u objektu je svugdje, izuzev u podrumu riješen kao spušteni, iz gips kartonskih ploča sa ugradjenim svjetiljkama i elementima za Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 31. provjetravanje ili hladjenje prema projektu grijanja i klimatizacije. 5. Objekt za rezervni program Prostorije za rezervni program nalaze se u objektu, koji je lociran uzduž zapadne stranice proizvodnog objekta. U cjelosti je dvospratan, tlocrtnih dimenzija 30,5 x 20 m. Ukupna tlocrtna površina iznosi 1230m2. Kota prizemlja je na nivou vanjskog terena. Sprat je na koti + 5,3 m. Konstrukcija je montažna, armirano betonska. Raster konstrukcije u uzdužnom smjeru je 5 x 6 m, a u prečnom 2 x 10 m. Stubovi su temeljeni na montažnim temeljnim stopama. Te su povezane s isto tako montažnim veznim gredama. Spratna konstrukcija sastoji se iz prefabriciranih pednapregnutih greda koje nose prednapregnute šuplje ploče debljine 40 cm. Prilog (3b) Prilog 13 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 32. Na vrhu je armirano betonska ploča debljine 8 cm. Završni pod je epoksi debljine cca 2 do 3 mm. Krovna konstrukcija je sastavljena iz dvovodnih prednapregnutih krovnih A nosača raspona 20m. Na njemu leže rožnjače dužine 12 m, koje nose krovne toplotno izolirane ploče (Trimoterm SNV 200). Prostor je odgovarajuće osvjetljen s dnevnom svjetlošću kroz svjetlostne kupole na krovu i prozore u is točnom fasadnom zidu. Prozori su od metalnih, plastificiranih profila, ostakljenih termopan staklom. Fasadni zid u prizemlju je sastavljen iz modularne opeke debljine 20cm. Toplotno je izoliran sa pločama kamene vune debljine 10 cm, ožbukan sa silikatnom žbukom. Fasada spratnog dijela sastavljena je iz toplotno izoliranih limenih panela debljine 15 cm. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 33. 6. Visokoregalno skladište te gotovi proizvodi i trgovska roba iz programa DROGA KOLINSKA. Tlocrtne dimenzije VRS-ja su 55.6 x 24.6 m (tlocrtna površina 1368 m 2). Visina skladišnih regala je 18 m , visina VRS u sljemenu ca. 19,13 m. Talna arm.betonska ploča je na koti -2,2m. Njena debljina je 30cm. Gornji sloj je industrijski pod TAL-M KVARC, to je gotovo pripremljeni suhi posip za površinsko oplemenjivanje betonskih podova, koji se posipa na svje ži beton i nakon toga zagladjuje rotacijskim gladilicama. U skladu sa zahtjevima požarne zaštite, dno VRS-ja izgradjen je kao prihvatni bazen za eventualnu požarnu vodu. Obodni zidovi VRS-ja odgovaraju tehnološkim zahtjevima i zahtjevima požarne zaštite. I zrađeni su iz armiranog vodotjesnog betona. Zid na istočnoj strani VRS visok je 13,5m a na zapadnoj 11,75m. Prilog (2e) Prilog 13 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 34. Iznad krovova susjednih objekata, VRS je obložen lakim fasadnim pločama iz cinčanog i bojanog lima s izolacijom iz mineralne vune debljine 15 cm (T rimoterm FTV150). Pritvrdjene su neposredno na čeličnu konstrukciju regala. Krov je sastavljen iz krovnih ploča jednake strukture kao fasada, debljine 20cm (kao Trimoterm SNV200). Zbog malog nagiba na te ploče je namještena hidroizolacija. U krovu ugradjeno je 16 krovnih kupola dimenzija 150 x 150. • Za odvodjenje toplote i dima u slučaju požara, te su kupole opremljene mehanizmom za automatsko otvaranje, kod visokih temperatura u unutrašnjosti VRS (cca 93 st C). Požarno opterećenje je visoko. Uskladištena roba spada u kategoriju gorljivog materijala. Na osnovu zahtjeva iz protivp ožarnog Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 35. elaborata u skladištu izradjena je instalacija šprinklera. U skladištu su obezbijedjene temperature od +5°C do +25°C. 7. Prostorije za komisionirno skladište, preuzimanje i otpremu Smješteni su u dvije etaže na sjeverni strani VRS-ja. Tlocrtne dimenzije etaža su 42 x 30 m. Skupna tlocrtna površina je 2520 m2. Prostor u prizemlju je namjenjen prijemu i otpremi robe i djelimično komisioniranju. Tu su i tri pomoćne prostorije za potrebe tog dijela tvornice. Pored ulaza je prostorija za vozače sa sanitarijama, a u unutrašnjosti prostor za radnike na preuzimanju, otpremi i skladištenju, te pored njega kancelarija za operatera. Garderobe sa sanitarijama za radnike u tom dijelu tvornice su pored dizala za tovor u Prilog (2f) Prilog 13 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 36. gornjoj etaži, koja je u cjelini namijenjena za komisioniranje. U fasadnom zidu prizemlja su troja vrata z a pretovar robe. Sva su opremljena kamionskim rampama, koja uključuju hidrauličku nagibno teleskopsku platformu. Motorna vrata su podizna, sastavljena iz toplotno izoliranih segmenata. S vanjske strane je pred njima namješten okvir sa mehanizmom za zaptiv anje prostora oko kamiona. Pored tih troje vrata su i vrata kroz koje se vršiti utovaranje kombija. Iznad vrata je nadstrešnica u čeličnoj izvedbi. Konstrukcija prostorija za komisioniranje, otpremu i preuzimanje je montažna, armirano betonska. Montažne su i temeljne stope, te vezne grede koje jih povezuju. Spratna konstrukcija sastoji se iz prefabriciranih pednapregnutih greda Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 37. položenih na stubove u rastru 6 x 5,40 odnosno 6 x 9,45. Preko nosača položene su pednapregnute šuplje ploče debljine 40cm. Preko njih je predvidjena arm. betonska ploča debljine 8cm. Završni pod je TAL -M KVARC. Krov je sastavljen iz pednapregnutih krovnih A nosača raspona 2 x 14,75 m na koje su položene rožnjače dužine 12m prekrivene sa krovnim, toplotno izoliranim panelima debljine 20 cm. Fasadni zid u prizemlju je sastavljen iz modularne opeke debljine 20cm. Toplotno je izoliran sa pločama kamene vune debljine 10 cm. Ožbukan je sa silikatnom žbukom. Prostor je odgovarajuće osvjetljen dnevnom svjetlošću kroz svjetlosne kupole n a krovu i prozore u sjevernom fasadnom zidu. Prozori su od metalnih, plastificiranih profila, ustakljenih termopan staklom. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 3.4. Referentna oznaka emisionog mjesta (oznake: Z - zrak,,V - voda, T - tlo, K - sistem javne kanalizacije) prikazani u tlocrtu pogona/postrojenja/ dijagramu toka Oznaka Emisiono mjesto Gauss Kruegerove koordinate Opis Broj priloga X Y V1–E1 E1 4854745 6517938 Otpadne vode nakon pročistača 7 V2–E2 E2 4854704 6517939 Uljni separator 7 V3–E3 E3 4854784 6517937 Uljni separator 7 Z1–K1 K1 4854784 6517931 Dimnjak / dimovodni kanal kotlovskog postrojenja br. 1 7 Izvještaj o mjerenju emisija u zrak br. 158/25 Z2–K2 K2 4854791 6517942 Dimnjak / dimovodni kanal kotlovskog postrojenja br. 2 7 Izvještaj o mjerenju emisija u zrak br. 158/25 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 39. 3.5. Organizacija rada pogona/postrojenja USLOVI RADA Ukupan broj zaposlenih 184 Raspored zaposlenih UREDI PROIZVODNJA ODRŽAVANJE SKLADIŠTE OSTALO Smjene i aktivnosti Uredi / administracija Postrojenja 1 3 Radno vrijeme Uredi / administracija Postrojenja 8-16 6-14 14-22 22-6 Broj radnih dana godišnje 245 Broj sati godišnje 5880 Sezonske varijacije - Smjene i broj radnika po smjeni Tokom sezonskih varijacija Preostali dio godine - - Periodi kada privredni subjekt ne radi Praznici - Redovne obustave - Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 40. D. POPIS OSNOVNIH SIROVINA, POMOĆNIH/SEKUNDARNIH SIROVINA I SUPSTANCI, KOLIČINE POTROŠENE/PROIZVEDENE ENERGIJE I POTROŠENE VODE TOKOM RADA POGONA/POSTROJENJA 1. Osnovne sirovine, pomoćne/sekundardne sirovine i ostali materijali/supstance koje se koriste u pogonu/postrojenju 1.1. Popis sirovina, pomoćnih sirovina i supstanci koje ne sadrže opasne supstance Ref. br. ili šifra Naziv sirovine / supstance Miris (Da/Ne) Opis Prag osjetljivosti µg/m³ Prioritetne supstance 1 Sirovine životinjskog podrijetla (meso, riba) DA Karakterističan miris svježih/zamrznutih prehrambenih sirovina Nije primjenjivo NE 2 Ambalažni materijal (plastične doze, poklopci, pomoćna ambalaža) NE Bez izraženog mirisa, inertni ambalažni materijal Nije primjenjivo NE 1 Kokošje meso / kokoši smrznute DA Karakterističan miris svježeg/zamrznutih prehrambenih sirovina Nije primjenjivo NE 2 Kokošja prsa bez kosti DA Karakterističan miris svježih/zamrznutih prehrambenih sirovina Nije primjenjivo NE 3 Kokošja jetra i srca smrznuta DA Karakterističan miris svježih/zamrznutih prehrambenih sirovina Nije primjenjivo NE 4 Pureće meso DA Karakterističan miris svježih/zamrznutih prehrambenih sirovina Nije primjenjivo NE 5 Meso lososa zamrznuto DA Karakterističan miris svježe/zamrznute ribe Nije primjenjivo NE 6 Tuna zamrznuta DA Karakterističan miris svježe/zamrznute ribe Nije primjenjivo NE Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 41. 7 Pastrmka DA Karakterističan miris svježe/zamrznute ribe Nije primjenjivo NE 8 Salama sudžuka / suho meso DA Karakterističan miris mesnih prerađevina Nije primjenjivo NE 9 Sirutka u prahu NE Praškasta mliječna sirovina, blagog mirisa Nije primjenjivo NE 10 Natrijev kazeinat NE Praškasta proteinska sirovina, blagog mirisa Nije primjenjivo NE 11 Mliječni namaz / sirni namaz DA Mliječna sirovina blagog mirisa Nije primjenjivo NE 12 Jestivo biljno ulje rafinirano NE Inertna prehrambena sirovina, blagog mirisa Nije primjenjivo NE 13 Sojino brašno NE Praškasta biljna sirovina, blagog mirisa Nije primjenjivo NE 14 Brašno od leblebije NE Praškasta biljna sirovina, blagog mirisa Nije primjenjivo NE 15 Krompirov / kukuruzni škrob NE Praškasta biljna sirovina, bez izraženog mirisa Nije primjenjivo NE 16 Citrusna vlakna NE Praškasta biljna sirovina Nije primjenjivo NE 17 Šećer NE Inertna prehrambena sirovina Nije primjenjivo NE 18 Kuhinjska so / sol kamena NE Inertna prehrambena sirovina Nije primjenjivo NE 19 Prženi luk / čebula suha rezana DA Karakterističan miris prehrambene sirovine Nije primjenjivo NE 20 Pečena paprika mljevena / rdeča paprika DA Karakterističan miris prehrambene sirovine Nije primjenjivo NE 21 Ajvar DA Karakterističan miris prehrambene sirovine Nije primjenjivo NE 22 Mješavine začina (za paštete, juhe i sl.) DA Karakterističan miris začinskih mješavina Nije primjenjivo NE 23 Pojedinačni začini (biber, peteršilj, češnjak i sl.) DA Karakterističan miris začina Nije primjenjivo NE Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 42. 24 Kvasni ekstrakt DA Karakterističan miris prehrambenog dodatka Nije primjenjivo NE 25 Arome (dima, mesne, riblje i sl.) DA Karakterističan miris prehrambenih aroma Nije primjenjivo NE 26 Čurokot DA Karakterističan miris začinske sirovine Nije primjenjivo NE 27 Aluminijske doze i poklopci (27g, 45g, 95g, 114g) NE Bez izraženog mirisa, inertni ambalažni materijal Nije primjenjivo NE 28 Plastične doze, lončići i pokrovi (PS) NE Bez izraženog mirisa, inertni ambalažni materijal Nije primjenjivo NE 29 Kartonska ambalaža i kutije (kartoni 3x95, 4x95) NE Bez izraženog mirisa, inertni ambalažni materijal Nije primjenjivo NE 30 Toper / pomoćna ambalaža NE Bez izraženog mirisa, inertni ambalažni materijal Nije primjenjivo NE Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 43. 1.2. Popis sirovina, pomoćnih sirovina i supstanci koje sadrže opasne supstance Ref. br. ili šifra Naziv sirovine / supstance Miris (Da/Ne) Opis Prag osjetljivosti µg/m³ Prioritetne supstance 1 Hemikalije (sredstva za čišćenje i dezinfekciju pogona) DA Sredstva za čišćenje i dezinfekciju; koriste se prema sigurnosno- tehničkom listu (STL) Nije primjenjivo NE 1.3. Voda ULAZ Javni vodovod Zahvatanje površinske vode Vlastiti izvor Prikupljene atmosferske padavine Interno recikliranje Potrošnja % Potrošnja % Potrošnja % Potrošnja % Potrošnja % 52643m3 100 / / / / / / / / PRETHODNI TRETMAN (upisati koja količina vode se prethodno tretira radi poboljšanja kvaliteta prije trošenja u procesu) Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 44. MJESTA TROŠENJA WC/kupatila Proizvodni procesi Proizvodnja vodene pare Voda za hlađenje Industrijsko čišćenje Ostalo pranje Potrošnja % Potrošnja % Potrošnja % Potrošnja % Potrošnja % Potrošnja % 1500m3 IZLAZ Ugrađeno u proizvod Vlastiti uređaj za prečišćavanje/ recipijent/ gradska kanalizacija Isparavanje (emisije vodene pare u zrak) TROŠAK ZA VODU STAVKA OSNOVA (m3/god) KM/m3* UKUPNO (KM) UKUPNO * Trošak za vodu: potrošeno + fiksna taksa/pristrojba. 1.4. Skladištenje sirovina i ostalih supstanci Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 45. Broj Prostor skladišta, privremeno skladištenje, rukovanje sa sirovinom, proizvodima i otpadom Kapacitet Tehnički opis Referentna oznaka iz dijagrama toka/ tlocrta u Prilogu 1. Hladnjače Rashladne komore služe za skladištenje mesne mase. Sastoje se od hlađenog manipulacijskog hodnika i komora za smrzavanje mesne mase. Objekt 1.g Hodnik br. g.024 – manipulacija Radni režim održavanja temperature od +4 do +10 °C. Dimenzije prostorije iznose 11,6 × 4,85 × 5,07 m. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 46. Komora br. g.025 – skladištenje smrznute robe Radna temperatura - 20 °C. Dimenzije prostorije iznose 11,6 × 6,75 × 4,5,07 m. Komora br. g.026 – skladištenje smrznute robe Radna temperatura - 20 °C. Dimenzije prostorije iznose 17,8 × 11,4 × 10,0 m. Komora br. g.036 – smrzavanje mesne mase Radna temperatura - 12 °C. Dimenzije prostorije iznose 7,75 × 5,2 × 2,5 m, uz Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 47. projektni kapacitet smrzavanja od 1000 kg na dan pri ulaznoj temperaturi proizvoda od +40 °C. Objekt 4.3 Konfiskat br. 0.28 – skladištenje Radni režim održavanja temperature od 0 do +8 °C. Dimenzije prostorije iznose 5,1 × 5,0 × 3,1 m. 2. Plusna komora Pohrana mliječnog namaza. 6,8x5,3x2,8m radna tačka je +4°C. Ova komora se koristi za čuvanje sirovina koji zahtjevaju ovaj Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 48. temperaturni režim (mliječni namaz, suho meso, paprika pasta i sl). Nalazi se u objektu 3b prostorija b.1.01. 3. VRS – visokoregalno skladište Nalazi se u centru nove tvornice. Skladište se svi reprodukcijski materijali (sirovine i ambalaža) te gotovi proizvodi i trgovska roba iz programa DROGA KOLINSKA. Tlocrtne dimenzije VRS-ja su 55.6 x 24.6 m (tlocrtna površina 1368 m2). Visina skladišnih regala je 18 m, visina Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 49. VRS u sljemenu ca. 19,13 m. Talna arm.betonska ploča je na koti - 2,2m. Njena debljina je 30cm. Gornji sloj je industrijski pod TAL- M KVARC, to je gotovo pripremljeni suhi posip za površinsko oplemenjivanje betonskih podova, koji se posipa na svježi beton i nakon toga zagladjuje rotacijskim gladilicama. U skladu sa zahtjevima požarne zaštite, dno VRS-ja izgradjen je kao Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 50. prihvatni bazen za eventualnu požarnu vodu. Obodni zidovi VRS-ja odgovaraju tehnološkim zahtjevima i zahtjevima požarne zaštite. Izrađeni su iz armiranog vodotjesnog betona. Zid na istočnoj strani VRS visok je 13,5m a na zapadnoj 11,75m. Iznad krovova susjednih objekata, VRS je obložen lakim fasadnim pločama iz cinčanog i bojanog lima s izolacijom iz mineralne vune debljine 15 cm (Trimoterm FTV150). Pritvrdjene su Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 51. neposredno na čeličnu konstrukciju regala. Krov je sastavljen iz krovnih ploča jednake strukture kao fasada, debljine 20cm (kao Trimoterm SNV200). Zbog malog nagiba na te ploče je namještena hidroizolacija. U krovu ugradjeno je 16 krovnih kupola dimenzija 150 x 150. • Za odvodjenje toplote i dima u slučaju požara, te su kupole opremljene mehanizmom Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 52. za automatsko otvaranje, kod visokih temperatura u unutrašnjosti VRS (cca 93 st C). Požarno opterećenje je visoko. Uskladištena roba spada u kategoriju gorljivog materijala. Na osnovu zahtjeva iz protivpožarnog elaborata u skladištu izradjena je instalacija šprinklera. U skladištu su obezbijedjene Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 53. temperature od +5°C do +25°C. 4. Skladišni objekt (nova hladnjača) Skladište koje se dograđuje uz postojeći proizvodno - poslovni objekat investitora ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo nalazi se na lokaciji Ul. Patriotske lige br. 73, Hadžići (k.č. 10/3 k.o. Donji Hadžići). Namjena objekta je skladišnog karaktera – sastoji se od hladnih komora (minusnih komora) s pratećim sadržajima. Novi dio služi za prihvat i otpremu Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 54. proizvoda iz minusnih komora, s dopremom i otpremom robe putem pretovarne rampe smještene na južnoj strani. U sklopu objekta predviđeni su i prateći sadržaji: kancelarija magacionera i sanitarni čvor. Objekat je nepravilnog oblika, dimenzija (16,90+13,10)×18,00 m + (6,35×9,35) m. U prizemlju su projektovane dvije minusne komore, prateći i komunikacioni hodnik, sanitarije za uposlenike i Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 55. kancelarija. Na spratu se nalazi tehnička etaža – strojarnica. Spratnost objekta je Pr+1, ukupne visine 12,05 m od kote poda. Pokriven je dvovodnim krovom u blagom nagibu od 2%, dok je dio objekta pokriven ravnim krovom s kotom atike 5,74 m. Osnovni pokazatelji: • Ukupna bruto površina: 563,85 m² • Ukupna neto površina (prizemlje + tehnička Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 56. etaža): 552,50 m² Zidovi objekta izvedeni su od YTONG blokova debljine 20 cm, vatrootpornosti F90. Pristup objektu omogućen je s vanjskog asfaltiranog platoa na južnoj strani, koji služi kao manipulativni prostor za pristup dostavnih (šleperskih) vozila, uz parking za putnička vozila i osiguran pristup vatrogasnom vozilu sa svih strana. Obezbjeđen je i nesmetan pristup za osobe s invaliditetom Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 57. preko rampe na južnoj strani. Objekat svojom funkcijom ne proizvodi štetan uticaj na okolinu; predviđeni su odgovarajući spremnici i lokacija za zbrinjavanje otpada na zapadnoj strani parcele. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 58. 2. Potrošena i proizvedena energija u pogonu/postrojenju Potrošnja energije POTROŠNJA ENERGIJE Resurs Ukupna potrošnja (kWH/g, t/g, I sl.) Potrošnja po jedinici proizvoda Procenat u odnosu na ukupnu potrošnju (%) Električna energija 10297352 Prirodni gas 77.634 m3 Lož ulje 3,74 t Ugalj Ostalo Proizvodnja energije PROIZVODNJA ENERGIJE Resurs Ukupna proizvodnja (kWH/g, t/g, I sl.) Proizvodnja po jedinici proizvoda Procenat u odnosu na ukupnu proizvodnju (%) Električna energija 3.468,837 kWh Prirodni gas Ugalj Ostalo Napomena: Ukupna potrošnja električne energije iznosila je 3.468.837 kWh. Od februara 2025. energija se nabavlja iz OIE. Od juna 2025. u rad j e puštena solarna elektrana sa ukupnom proizvodnjom od 279.450 kWh, što čini oko 8% ukupne godišnje potrošnje. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 59. E. UPRAVLJANJE OTPADOM I OPIS IZVORA EMISIJA, VRSTE I KOLIČINE EMISIJA IZ POGONA I POSTROJENJA U OKOLIŠ (ZRAK, VODA, TLO) IZVJEŠTAJ O NULTOM STANJU, KAO I IDENTIFIKACIJE ZNATNIH UTICAJA NA OKOLIŠ I ZDRAVLJE LJUDI 1. Upravljanje otpadom 1.1. Upravljanje opasnim otpadom Otpadni materijal Broj pod kojim se otpad vodi u Pravilniku o kategorijama otpada sa listama Primarno mjesto nastajanja Količine Prerada ili odlaganje na lokaciji (metoda i lokacija) Prerada, ponovna upotreba ili recikliranje izvan lokacije (metoda, lokacija i kontraktor) Odlaganje izvan lokacije (metoda, lokacija i ugovarač) Tona/ mjesec m3 / mjesec Nehlorirana maziva ulja 13 02 05* Održavanje opreme / servis 0,0017 / Privremeno skladištenje u označenim, zatvorenim posudama u prostoru za opasni otpad (u krugu pogona) / Spaljivanje putem ovlaštenog operatera (izvan lokacije) Ugovor sa KEMEKO-BH d.o.o. Ambalaža od ulja 15 01 10* Održavanje opreme / servis 0,0052 / Privremeno skladištenje u označenim / Spaljivanje putem Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 60. Otpadni materijal Broj pod kojim se otpad vodi u Pravilniku o kategorijama otpada sa listama Primarno mjesto nastajanja Količine Prerada ili odlaganje na lokaciji (metoda i lokacija) Prerada, ponovna upotreba ili recikliranje izvan lokacije (metoda, lokacija i kontraktor) Odlaganje izvan lokacije (metoda, lokacija i ugovarač) Tona/ mjesec m3 / mjesec posudama/kontejneru za opasni otpad (u krugu pogona) ovlaštenog operatera (izvan lokacije) Ugovor sa KEMEKO-BH d.o.o. Absorbenti (nauljene krpe) 15 02 02* Održavanje, čišćenje / intervencije 0,0000 / Privremeno skladištenje u zatvorenim posudama (u krugu pogona) / Spaljivanje putem ovlaštenog operatera (izvan lokacije) Ugovor sa KEMEKO-BH d.o.o. Laboratorijske kemikalije 16 05 06* Laboratorij 0,0008 / Privremeno skladištenje u originalnoj ambalaži, u / Spaljivanje putem Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 61. Otpadni materijal Broj pod kojim se otpad vodi u Pravilniku o kategorijama otpada sa listama Primarno mjesto nastajanja Količine Prerada ili odlaganje na lokaciji (metoda i lokacija) Prerada, ponovna upotreba ili recikliranje izvan lokacije (metoda, lokacija i kontraktor) Odlaganje izvan lokacije (metoda, lokacija i ugovarač) Tona/ mjesec m3 / mjesec prostoru za opasni otpad (u krugu pogona) ovlaštenog operatera (izvan lokacije) Ugovor sa KEMEKO-BH d.o.o. Fluorescentne cijevi 20 01 21* Održavanje / rasvjeta 0,0266 / Privremeno skladištenje u ambalaži koja sprječava lom (u krugu pogona) Recikliranje/obrada putem ovlaštenog operatera (izvan lokacije) Ugovor sa KEMEKO-BH d.o.o. Električni i elektronički otpad 20 01 35* Održavanje / IT i elektro oprema 0,0008 / Privremeno skladištenje u prostoru za opasni otpad (u krugu pogona) Recikliranje/obrada EE otpada putem ovlaštenog operatera (izvan lokacije) Ugovor sa KEMEKO-BH d.o.o. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 62. 1.2. Upravljanje otpadom koji nije opasan Otpadni materijal Broj pod kojim se otpad vodi u Pravilniku o kategorijama otpadasa listama Primarno mjesto nastajanja Količine Prerada ili odlaganje na lokaciji (metoda i lokacija) Prerada, ponovna upotreba ili recikliranje izvan lokacije (metoda, lokacija i kontraktor) Odlaganje izvan lokacije (metoda, lokacija i ugovarač) Tona/ mjesec m3 / mjesec Otpadni toneri 08 03 18 Uredi/administracija / / Privremeno skladištenje u krugu pogona Recikliranje izvan lokacije (preko ovlaštenog operatera) / Šljaka i prašina iz kotlova 10 01 01 Kotlovnica / / Privremeno skladištenje u krugu pogona / Odlaganje na deponiji (preko ovlaštenog sakupljača/operate ra) Karton, papir 15 01 01 Skladište/ambalaža, proizvodnja 4,9200 / Privremeno skladištenje u krugu pogona (baliranje/odlaganje u kontejnere) Recikliranje izvan lokacije (preko ovlaštenog operatera) / Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 63. Otpadni materijal Broj pod kojim se otpad vodi u Pravilniku o kategorijama otpadasa listama Primarno mjesto nastajanja Količine Prerada ili odlaganje na lokaciji (metoda i lokacija) Prerada, ponovna upotreba ili recikliranje izvan lokacije (metoda, lokacija i kontraktor) Odlaganje izvan lokacije (metoda, lokacija i ugovarač) Tona/ mjesec m3 / mjesec Najlon 15 01 02 Skladište/ambalaža, proizvodnja 1,1400 / Privremeno skladištenje u krugu pogona Recikliranje izvan lokacije (preko ovlaštenog operatera) / Otpadni metal 15 01 04 Održavanje/proizvodnja / / Privremeno skladištenje u krugu pogona Recikliranje izvan lokacije (preko ovlaštenog operatera) / Pašteta u kutijama 16 03 06 Skladište gotovih proizvoda / škart 7,3022 / Privremeno skladištenje u krugu pogona / Odlaganje na deponiji (preko ovlaštenog sakupljača/operate ra) Miješani metali 17 04 07 Održavanje / radovi 1,2850 / Privremeno skladištenje u krugu pogona Recikliranje izvan lokacije (preko ovlaštenog operatera) / Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 64. Otpadni materijal Broj pod kojim se otpad vodi u Pravilniku o kategorijama otpadasa listama Primarno mjesto nastajanja Količine Prerada ili odlaganje na lokaciji (metoda i lokacija) Prerada, ponovna upotreba ili recikliranje izvan lokacije (metoda, lokacija i kontraktor) Odlaganje izvan lokacije (metoda, lokacija i ugovarač) Tona/ mjesec m3 / mjesec Miješani komunalni otpad 20 03 01 Uredi i prateći sadržaji / komunalne zone 10,6821 / Privremeno skladištenje u spremnicima u krugu pogona / Odlaganje na deponiji putem komunalnog poduzeća/ovlašten og operatera Drvo 15 01 03 Skladište/ambalaža 4,7750 / Privremeno skladištenje u krugu pogona Recikliranje/oporaba izvan lokacije (preko ovlaštenog operatera) / Smole ionski izmjenjivača 19 09 05 Priprema vode / ionska izmjena 0,0750 / Privremeno skladištenje u krugu pogona / Odlaganje na deponiji (preko ovlaštenog sakupljača/operate ra) Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195- II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 2. Emisije u zrak 2.1. Emisije u zrak iz parnih kotlova (popuniti jednu stranicu za svaki izvor emisije pojedinačno) Emisiono mjesto Z1-K1 Emiter Oznaka: Z1-K1 Opis: Dimovodni kanal/dimnjak parnog kotla K1 – energent plin Koordinate (geografska širina i dužina u decimalnim stepenima ): 43.837284 18.217946 Podaci za dimnjak: Dijametar: Visina iznad tla (m): 0.65 m m Datum puštanja u rad: 2006. Karakteristike emisije : Kapacitet kotla Proizvodnja pare: Toplotni ulaz: kg/h 2,6 MW Gorivo Tip: Maksimalna potrošnja goriva Sadržaj sumpora u gorivu %: Plin i alternativno lož ulje kg/h NOx mg/Nm3 0oC. 3% O2 (tečno ili gas), 6% O2(čvrsto gorivo) Aktualna koncentracija O2 % 5.4 Maksimalni protok gasova 3801.2m3/h Temperatura oC(max.) oC(min.) 159.6oC(avg.) (1) Period ili periodi vremena u kojima se javljaju emisije uključujući dnevne ili sezonske varijacije (uključiti početak rada i/ili zaustavljanje): Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195- II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole Periodi emisije (prosjek) min/h 24/dan 154/god Emisiono mjesto Z2-K2 Emiter Oznaka: Z2-K2 Opis: Dimovodni kanal/dimnjak parnog kotla K2 – energent plin Koordinate (geografska širina i dužina u decimalnim stepenima ): 43.837291 18.217950 Podaci za dimnjak: Dijametar: Visina iznad tla (m): 0.65 m m Datum puštanja u rad: 2006. Karakteristike emisije : Kapacitet kotla Proizvodnja pare: Toplotni ulaz: kg/h 2,6 MW Gorivo Tip: Maksimalna potrošnja goriva Sadržaj sumpora u gorivu %: Plin kg/h NOx mg/Nm3 0oC. 3% O2 (tečno ili gas), 6% O2(čvrsto gorivo) Aktualna koncentracija O2 % 8,75 Maksimalni protok gasova 3253,1 m3/h Temperatura oC(max.) oC(min.) 165,5 oC(avg.) (1) Period ili periodi vremena u kojima se javljaju emisije uključujući dnevne ili sezonske varijacije (uključiti početak rada i/ili zaustavljanje): Periodi emisije (prosjek) min/h 24/dan 133/god Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195- II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 2.2. Glavne emisije u zrak (popuniti jednu stranicu za svako emisiono mjesto pojedinačno) NIJE PRIMJENJIVO. Nema drugih emisija u zrak u postrojenju. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 68. 2.3. Glavne emisije u zrak – Karakteristike emisija (jedna tabela se popunjava za svako emisiono mjesto pojedinačno ) Referentni broj emisionog mjesta: Z1-K1 Parametar Prije tretmana Kratak opis tretmana Kod ispuštanja mg/Nm3 kg/h mg/Nm3 kg/h. kg/god Prosjek Max. Prosjek Max. Prosjek Max Prosjek Max Prosjek Max Ugljen (II) oksid (CO) Dimovodni kanal kotla K1 – plin 16,82 16,82 0,0325 0,0325 120,48 120,48 Azotni oksidi (NOx) Dimovodni kanal kotla K1 – plin 78,01 78,01 0,1506 0,1506 558,79 558,79 Sumpor (IV) oksid (SO₂) Dimovodni kanal kotla K1 – plin 3,70 3,70 0,0071 0,0071 26,50 26,50 Koncentracije moraju biti zasnovane na normalnim uslovima tj. (0 oC, 101.3 kPa). Vlažno/suho treba biti naznačeno isto kao u prethodnoj tabeli, ukoliko drugačije nije naglašeno. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 69. Referentni broj emisionog mjesta: Z2-K2 Parametar Prije tretmana Kratak opis tretmana Kod ispuštanja mg/Nm3 kg/h mg/Nm3 kg/h. kg/god Prosjek Max. Prosjek Max. Prosjek Max Prosjek Max Prosjek Max Ugljen (II) oksid (CO) Dimovodni kanal kotla K2 – plin 23,51 23,51 0,0300 0,0300 96,16 96,16 Azotni oksidi (NOx) Dimovodni kanal kotla K2 – plin 87,48 87,48 0,1117 0,1117 357,79 357,79 Sumpor (IV) oksid (SO₂) Dimovodni kanal kotla K2 – plin 5,51 5,51 0,0070 0,0070 22,54 22,54 Koncentracije moraju biti zasnovane na normalnim uslovima tj. (0 oC, 101.3 kPa). Vlažno/suho treba biti naznačeno isto kao u prethodnoj tabeli, ukoliko drugačije nije naglašeno. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 70. 2.4: Emisije u zrak – Manje emisije u zrak (jedna tabela se popunjava za svako emisiono mjesto pojedinačno) NIJE PRIMJENJIVO. Nema drugih emisija u zrak u postrojenju. 2.5. Navesti granične vrijednosti emisija zagađujućih supstanci (u skladu sa relevantnim propisima) koje emituje pogon i postrojenje u zrak pri obavljanju svoje/ih djelatnosti. PARAMETAR GRANIČNA VRIJEDNOST EMISIJE (mg/m³ₙ) Oksidi dušika (NOx) 125 Ugljikov monoksid (CO) 80 3. Fugitivne i potencijalne emisije 3.1. Emisije u zrak – Potencijalne emisije u zrak NIJE PRIMJENJIVO. Nema drugih emisija u zrak u postrojenju. Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195- II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 71. 4. Emisije u vode Na predmetnoj lokaciji nastaju tehnološke otpadne vode, oborinske otpadne vode sa internih saobraćajnica i manipulativnih površina onečišćene suspendovanim materijama i naftnim derivatima, oborinske vode sa krovova objekata i fekalne vode. Sanitarne vode se posebnim cjevovodom spajaju na gradsku kanalizaciju. Monitoring kvaliteta i kvantiteta otpadnih voda vrši ovlaštena laboratorija — prema vodnoj dozvoli to je laboratorija firme "Inspekt-RGH" d.o.o. Sarajevo. Na mjernom mjestu E ₁ (tehnološke vode) tokom 202 5. godine uzorkovanje je vršeno osam puta. Na mjernim mjestima E₂ i E₃ (separatori) ispitivanje se vrši dva puta godišnje. Nadzor nad ispunjavanjem uslova vr še Vodna inspekcija Kantona Sarajevo i Agencija za vodno područje rijeke Save, kojima se rješenje i dostavlja. Obaveze prema vodnim aktima Prema vodnoj dozvoli Ministarstva privrede KS (broj 07-05-21-5870/22 od 01.09.2022., izdata na 5 godina), operator je dužan: • vršiti redovan monitoring kvaliteta i kvantiteta otpadnih voda; • osigurati da prečišćena voda koja se ispušta u rijeku Zujevinu odgovara parametrima iz Uredbe o uslovima ispuštanja otpadnih voda u okoliš i sisteme javne kanalizacije (Sl. novine FBiH 26/20 i 96/20, 1/24); • održavati separatore ulja i naftnih derivata i voditi evidenciju o vremenu pražnjenja i količinama odvezenog sadržaja, koji odvozi specijalizirano vozilo ovlaštenog pravnog lica s kojim je zaključen ugovor; • redovno izmirivati opštu i posebne vodne naknade (Pravilnik, Sl. novine FBiH 92/07); • propisno prikupljati i trajno zbrinjavati komunalni i drugi otpad. Prema Zaključku Agencije za vodno područje rijeke Save (UP -I/25-3-40-166-4/18 od 07.06.2018.) za predmetni pogon nema aktivnosti za koje je propisano izdavanje posebnih vodnih akata od strane Agencije. Uslovi za priključenje na javnu kanalizacionu mrežu Ispuštanje sanitarno-fekalnih voda vrši se u javnu kanalizacionu mrežu kojom upravlja JKP "Komunalac" d.o.o. Hadžići, u skladu sa Uredbom o opštim uslovima za snabdijevanje vodom za piće, obradu i odvodnju otpadnih i atmosferskih voda (Sl. novine KS 22/16). Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195- II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 72. 4.1. Emisije u površinske vode (popuniti jednu stranicu za svaku emisiju pojedinačno) Emisiono mjesto:V1-E2 Emisiono mjesto Ref. Br: (ref.br mora biti isti kao na mapi lokacije) E2 Prilog 7 Izvor emisije: Zauljene oborinske vode, kao i oborinske vode sa krovova se, preko sabirnih rešetki, odvode na dva separatora ulja i masti. Iza separatora je okno za monitoring, gdje su locirana mjerna mjesta E ₂ i E ₃. Prečišćena voda iz ovih separatora se, preko okna za monitoring, cjevovodom odvodi na kišni kolektor Industrijske zone, a potom u rijeku Zujevinu. Separator ulja i masti, oborinske vode sa prometnica i ma nipulativnih površina . Monitoring kvaliteta i kvantiteta otpadnih voda vrši ovlaštena laboratorija — prema vodnoj dozvoli to je laboratorija firme "Inspekt -RGH" d.o.o. Sarajevo. Lokacija : Pogon Atlantic Argeta, Hadžići, Patriotske lige 73 Koordinate po državnom koordinatnom sistemu: 4854704 6517939 Ime recipijenta (rijeka, jezero...): Zujevina Protok recipijenta: m3.s-1 protok u sušnom periodu m3.s-1 95% protok Kapacitet prihvatanja zagađujućih materija: kg/dan Detalji o emisijama: (1) Emitovana količina Prosječno/dan 6,0 m3 Maksimalno/dan m3 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195- II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 73. Maksimalna vrijednost/sat m3 2) Period ili periodi vremena u kojima se javljaju emisije uključujući dnevne ili sezonske varijacije (uključiti početak rada i/ili zaustavljanje): Periodi emisije (prosjek) 24 h/dan; kontinuirano u toku rada postrojenja (3 smjene / 0–24 h) Emisiono mjesto:V1-E3 Emisiono mjesto Ref. Br: (ref.br mora biti isti kao na mapi lokacije) Prilog 7 E3 Izvor emisije: Zauljene oborinske vode, kao i oborinske vode sa krovova se, preko sabirnih rešetki, odvode na dva separatora ulja i masti. Iza separatora je okno za monitoring, gdje su locirana mjerna mjesta E ₂ i E ₃. Prečišćena voda iz ovih separatora se, preko okna za monitoring, cjevovodom odvodi na kišni kolektor Industrijske zone, a potom u rijeku Zujevinu. Separator ulja i masti , oborinske vode sa prometnica i manipulativnih površina . Monitoring kvaliteta i kvantiteta otpadnih voda vrši ovlaštena laboratorija — prema vodnoj dozvoli to je laboratorija firme "Inspekt -RGH" d.o.o. Sarajevo. Lokacija : Pogon Atlantic Argeta, Hadžići, Patriotske lige 73 Koordinate po državnom koordinatnom sistemu: 4854784 6517937 Ime recipijenta (rijeka, jezero...): Zujevina Protok recipijenta: m3.s-1 protok u sušnom periodu m3.s-1 95% protok Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195- II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 74. Kapacitet prihvatanja zagađujućih materija: kg/dan Detalji o emisijama: (1) Emitovana količina Prosječno/dan 5,5 m3 Maksimalno/dan m3 Maksimalna vrijednost/sat m3 2) Period ili periodi vremena u kojima se javljaju emisije uključujući dnevne ili sezonske varijacije (uključiti početak rada i/ili zaustavljanje): Periodi emisije (prosjek) 24 h/dan; kontinuirano u toku rada postrojenja (3 smjene / 0–24 h) Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 75. 75. 4.2. Emisije u površinske vode - Karakteristike emisija (popuniti posebnu tabela za svako emisiono mjesto pojedinačno) Referentni broj emisionog mjesta: E2 Parametar Rezultati (mg/l) Analitička metoda/tehnika 02/2025 (275/25) 05/2025 (950/25) 07/2025 (1226/25) 10/2025 (1886/25) Temperatura 7,0 14,5 22,0 12,0 BAS DIN 38404-4:2010 Boja 7,5 5 25 7,5 BAS EN ISO 7887:2013 Sadržaj otopljenog kisika 6,51 6,42 3,02 7,46 BAS EN 5814:2014 pH 7,94 7,65 7,15 7,57 BAS EN ISO 10523:2013 Elektroprovodljivost 333 370 157 178,9 BAS EN 27888:2002 Ukupne susp. tvari 32 24 42 30 BAS EN 872:2006 Taložive tvari 0,2 0,2 0,4 0,2 Standard metod 2540F:2020 BPK 6 4 3 4 BAS ISO 5815-1:2020 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 76. 76. Parametar Rezultati (mg/l) Analitička metoda/tehnika 02/2025 (275/25) 05/2025 (950/25) 07/2025 (1226/25) 10/2025 (1886/25) KPK 25,6 19,2 <30 <30 Standard metoda 5220C APHA- AWWA-WEF:2022 Amonijačni dušik 0,18 0,12 0,9 0,6 BAS ISO 7150:2002 Ukupni dušik 1,05 1,14 1,23 1,40 Računski metod Ukupni fosfor 0,03 0,04 0,04 0,07 BAS ISO 6878:2006 Ukupna ulja i masti 0 0 0,2 0,3 ASTM D 7678-17 Toksičnost 100 100 100 100 BAS EN ISO 6341:2014 Protok, Q 6,00 6,50 6,0 7,00 Interni metod po RU 8062586 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 77. 77. Referentni broj emisionog mjesta: E3 Parametar Rezultati (mg/l) Analitička metoda/tehnika 02/2025 (275/25) 05/2025 (950/25) 07/2025 (1226/25) 10/2025 (1886/25) Temperatura 7,0 15,0 22,0 12,0 BAS DIN 38404-4:2010 Boja 5 2,5 20 5 BAS EN ISO 7887:2013 Sadržaj otopljenog kisika 6,44 6,7 2,36 7,87 BAS EN 5814:2014 pH 7,97 7,71 7,11 7,50 BAS EN ISO 10523:2013 Elektroprovodljivost 239 307 181,7 267 BAS EN 27888:2002 Ukupne susp. tvari 16 19 55 12 BAS EN 872:2006 Taložive tvari 0,1 0,1 0,5 0,1 Standard metod 2540F:2020 BPK 5 3 4 3 BAS ISO 5815-1:2020 KPK 19,2 12,8 <30 <30 Standard metoda 5220C APHA-AWWA-WEF:2022 Amonijačni dušik 0,15 0,1 0,83 0,37 BAS ISO 7150:2002 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195-II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 78. 78. Parametar Rezultati (mg/l) Analitička metoda/tehnika 02/2025 (275/25) 05/2025 (950/25) 07/2025 (1226/25) 10/2025 (1886/25) Ukupni dušik 1,13 1,06 1,18 1,05 Računski metod Ukupni fosfor 0,05 0,04 0,05 0,04 BAS ISO 6878:2006 Ukupna ulja i masti 0 0 0,3 0 ASTM D 7678-17 Toksičnost 100 100 100 100 BAS EN ISO 6341:2014 Protok, Q 5,50 6,0 5,50 6,50 Interni metod po RU 8062586 Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195- II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 79. 4.2.1. Navesti granične vrijednosti emisija supstanci i kvaliteta otpadnih voda (u skladu sa relevantnim propisima) koje pogoni i postrojenja ispuštaju u površinske vode pri obavljanju svoje/ih djelatnosti. Parametar Granična vrijednost za površinska vodna tijela Maksimalna temperatura 30 °C pH vrijednost 6,5 – 9,0 Ukupne suspendirane tvari 35,0 mg/L Taložive tvari 0,5 ml/L·h Kemijska potrošnja kisika (KPK) 125 mg O₂/L Biološka potrošnja kisika (BPK₅) 25 mg O₂/L Amonijačni dušik (NH₄–N) 10,0 mg/L Ukupni dušik (N) 15,0 mg/L Ukupni fosfor (P) 2,0 mg/L Test toksičnosti > 50 % (otpadne vode u razrjeđenju) Teško hlapive lipofilne tvari (ukupna ulja i masti) 20 mg/L 4.3. Emisije koje se ispuštaju u sistem javne kanalizacije (popuniti jednu stranicu za svako emisiono mjesto pojedinačno) Emisiono mjesto:V1-E1 Emisiono mjesto Ref. Br: (ref.br mora biti isti kao na mapi lokacije) E1 Prilog 7 Izvor emisije: Tehnološke otpadne vode nastaju prilikom pripreme i prerade mesa peradi i riba, zatim od pranja podova pogona i opreme za proizvodnju, te u kotlovnici u procesu omekšavanja i demineralizacije vode. Za prihvat otpadne vode iz proizvodnog procesa izgrađen je uređaj za primarni -mehanički tretman, sa parametrima prečišćene otpadne vode za ispuštanje u gradsku kanalizaciju. Ove vode prvo idu u prihvatni bazen zapremine 50 m³, a zatim se pumpama prebacuju u postrojenje za tretman otpadnih voda. Tretman počinje gr ubim odvajanjem Naručitelj: Objekt: Broj zahtjeva: Datum izrade: ATLANTIC ARGETA d.o.o. Sarajevo Proizvodni objekt 01-2-revi1-195- II/26 Lipanj, 2026. Izrađivač Zahtjeva: Naziv mape: ZGI d.o.o. Mostar Zahtjev za izdavanje okolinske dozvole 80. masnoće od vode, koja zatim odlazi u sistem spiralnih filtera u koje se ubacuju sredstva za hemijski tretman. Specifično lakše masnoće i nastali sapuni odlaze na površinu vode, te se nakon zgrtanja prebacuju u specijalni kontejner, dok se b istri dio kanalisa odvodi u gradsku kanalizaciju (mjerno mjesto E₁). Tehnološke otpadne vode (pranje opreme i objekata), nakon internog tretmana (neutralizacija) i ispuštanje u javnu kanalizaciju. Monitoring kvaliteta i kvantiteta otpadnih voda vrši ovlaštena laboratorija — prema vodnoj dozvoli to je laboratorija firme "Inspekt-RGH" d.o.o. Sarajevo. Lokacija : Pogon Atlantic Argeta, Hadžići, Patriotske lige 73 Koordinate po državnom koordinatnom sistemu: 4854745 6517938 Ime recipijenta (rijeka, jezero...): Javna kanalizacija – PPOV Butila Protok recipijenta: m3.s-1 protok u sušnom periodu m3.s-1 95% protok Kapacitet prihvatanja zagađujućih materija: kg/dan Detalji o emisijama: (1) Emitovana količina Prosječno/dan 49 m3 Maksimalno/dan m3 Maksimalna vrijednost/sat m3 2) Period ili periodi vremena u kojima se javljaju emisije uključujući dnevne ili sezonske varijacije (uključiti početak rada i/ili zaustavljanje):
Javni poziv je otvoren do 19.08.2026. godine. Pozivaju se kandidati da se prijave za obavljanje poslova prinudnog predstavnika.
Ministarstvo komunalne privrede Kantona Sarajevo zahvaljuje građanima na interesovanju za anketu o unapređenju kvaliteta zraka. Anketa je otvorena još 20 dana, a prikupljeni podaci će pomoći u planiranju mjera za poboljšanje kvaliteta zraka. Pozivamo sve zainteresovane da učestvuju.
